Buffalo Bills running backs coach Anthony Lynn will interview with the San Francisco 49ers for their offensive coordinator opening, according to sources.