San Francisco 49ers LB Brock Coyle (concussion) will not return against the Los Angeles Rams in Week 3 after being diagnosed with a concussion.