Updating a previous story, free-agent RB Wayne Gallman (Giants) signed a one-year contract with the San Francisco 49ers Wednesday, April 21.