The Buffalo Bills have signed free-agent DE Bryan Cox Jr. (Browns) to a one-year deal. Financial terms were not disclosed.