The Buffalo Bills signed free agent WR Jordan Veasy (Colts) to the practice squad on Wednesday, Sept. 25.