Free-agent QB Chad Kelly (Colts) and PK Tristan Vizcaino (49ers) are scheduled to meet with the Buffalo Bills.