Free-agent DT Eli Ankou (Cowboys) is scheduled to work out for the Buffalo Bills, according to a source.