Buffalo Bills WR Sammy Watkins (foot) will gauge his pain tolerance later in the week to see if he is able to play in Week 4.