Buffalo Bills WR Stefon Diggs went for four receptions, 49 yards and a touchdown on six targets in Week 3 against the Los Angeles Rams.