Free agent WR/KR Diontae Spencer has signed his exclusive-rights tender to remain with the Denver Broncos, his agent announced Thursday, April 15.