Undrafted rookie free agents RB Wes Hills and CB Nate Brooks signed with the Arizona Cardinals on Friday, May 10.