Free-agent OG Andrew Tiller (49ers) visited the Kansas City Chiefs but left without a contract agreement, according to a source.