Free-agent LB Jamari Lattimore (Bills) worked out for the Kansas City Chiefs Wednesday, May 31, according to a source.