Undrafted free-agent S Thomas Leggett (Texas Tech) signed with the Kansas City Chiefs Wednesday, May 12. Terms of the contract were not disclosed.