Free-agent P Tyler Newsome (Chargers) agreed to terms on a one-year contract with the Kansas City Chiefs Wednesday, April 8, according to a source. Financial terms were not disclosed.