Former Jacksonville Jaguars quarterback coach Scott Milanovich is reportedly the frontrunner to assume a similar title for the Indianapolis Colts, according to multiple sources.