The Dallas Cowboys have agreed to terms with free-agent QB Luke McCown (Saints) Friday, July 28, according to McCown’s agent.