Dallas Cowboys impending free-agent FB Jamize Olawale agreed to terms on an undisclosed deal to re-sign with the Cowboys.