Dallas Cowboys OG Zack Martin (ankle) underwent cleanup surgery on his ankle Tuesday, Jan. 14, and should be ready for the offseason program.