Undrafted free agent DE Dewayne Hendrix (Pittsburgh) has signed with the Miami Dolphins, a source said Sunday, April 28.