Philadelphia Eagles CB Avonte Maddox (undisclosed) had movement in all extremities and flew home with the team Thursday, Sept. 26