Atlanta Falcons passing game coordinator Jerome Henderson and assistant defensive line coach Travis Jones are leaving the organization.