Free-agent RB Joseph Randle (Cowboys) has added another felony charge to the two he’s already facing. He made an alleged threat against a Sedgwick County (Kan.) Jail deputy while incarcerated for two other pending felony cases, according to court and sheriff’s office records.