Free-agent CB Delvin Breaux (Saints) will be signing with the Hamilton Tiger-Cats of the Canadian Football League, according to a source.