Washington Redskins quarterbacks coach Matt Cavanaugh is in negotiations with the team to become their new offensive coordinator, according to a source.