Washington Redskins G Shawn Lauvao (ankle) will not return against the New York Giants in Week 3 after suffering an ankle injury.