Free-agent OL Patrick Omameh (Jaguars) is expected to try out for the New Orleans Saints on Sunday, July 28, according to a source.