Updating a previous report, free-agent Patrick Omameh (Jaguars) agreed to terms with the New Orleans Saints on Sunday, July 28, his representation announced via social media.