Pittsburgh Steelers WR Sammie Coates is expected ‘to take another leap’ next season, according to head coach Mike Tomlin.