San Francisco 49ers TE Vance McDonald was traded to the Pittsburgh Steelers in exchange for a fourth-round draft pick Tuesday, Aug. 29.