Pittsburgh Steelers WR Sammie Coates (finger) underwent surgery to repair fractures and tendon damage in his left ring and index fingers, according to a source.