Undrafted free-agent WRs Marlon Williams (Central Florida) and Damon Hazelton (Missouri) agreed to terms with the Houston Texans on Sunday, May 2.