Free-agent LB Daren Bates (Titans) and LS Anthony Kukwa (Texans) signed with the Houston Texans Sunday, Aug. 23. The team also waived LB Jan Johnson.