The Houston Texans have agreed to terms with WR Will Fuller on a four-year, $10.2 million contract, according to a source familiar with the terms of the deal. All first-round contracts include a fifth-year option.