Houston Texans coaches want WR Will Fuller to concentrate on improving as a receiver rather than worrying about special teams, although he is considered the club’s best punt returner.